Voicing the Dawn
Voicing the Dawn premiere in Belgium 2021
premiere version/première versie 2021
Murmuration II
world premiere/wereldpremière
Garden of the Gezelle Museum, Bruges, Belgium
Tuin van het Gezellemuseum, Brugge, België
Sunday 19 September 2021
07.00, 08.45 & 10.30
Stevie Wishart: Concept & Composition/concept & compositie
Ruben Nachtergaele: Assistant Sound Artist
Joseph Kay: computer music assistant (University of Oxford)
John Bevis: Birdsong & Birdwords consultant, Voicing the Dawn
Pluto Ensemble: vocal ensemble/vocaal ensemble
Marnix De Cat: countertenor & musical direction / altus & leiding
www.steviewishart.com
In collaboration with Musea Brugge within the framework of Mind the Artist, commissioned by Concertgebouw Brugge
An enchanting walk in words and sounds
Early morning light creeps into the garden of the Gezelle House. Whispers mingle softly with the song of awakening birds. Sounds dance through the air like a cloud. In Murmurations II – named after the awe-inspiring synchronised flight of a flock of birds – Stevie Wishart integrates poet Guido Gezelle's own words. Voicing the Dawn analyses and reinterprets the birds’ dawn chorus. And Clément Janequin's evocative Chant des oiseaux offers a 16th-century vision.
Een betoverende wandeling door woorden en klanken
Het eerste morgenlicht sluipt de tuin van het Gezellehuis binnen. Voorzichtig mengt gefluister zich met de zang van ontwakende vogels. Als een wolk dansen de klanken in de lucht. Stevie Wishart integreert Gezelles eigen woorden in Murmurations II, genoemd naar de imposante zwermende beweging van een groep vogels. Voicing the Dawn analyseert en herinterpreteert het ochtendlijke vogelkoor. Clément Janequins beeldende Chant des oiseaux biedt een 16e-eeuws antwoord.
www.concertgebouw.be
premiere version/première versie 2021
Murmuration II
world premiere/wereldpremière
Garden of the Gezelle Museum, Bruges, Belgium
Tuin van het Gezellemuseum, Brugge, België
Sunday 19 September 2021
07.00, 08.45 & 10.30
Stevie Wishart: Concept & Composition/concept & compositie
Ruben Nachtergaele: Assistant Sound Artist
Joseph Kay: computer music assistant (University of Oxford)
John Bevis: Birdsong & Birdwords consultant, Voicing the Dawn
Pluto Ensemble: vocal ensemble/vocaal ensemble
Marnix De Cat: countertenor & musical direction / altus & leiding
www.steviewishart.com
In collaboration with Musea Brugge within the framework of Mind the Artist, commissioned by Concertgebouw Brugge
An enchanting walk in words and sounds
Early morning light creeps into the garden of the Gezelle House. Whispers mingle softly with the song of awakening birds. Sounds dance through the air like a cloud. In Murmurations II – named after the awe-inspiring synchronised flight of a flock of birds – Stevie Wishart integrates poet Guido Gezelle's own words. Voicing the Dawn analyses and reinterprets the birds’ dawn chorus. And Clément Janequin's evocative Chant des oiseaux offers a 16th-century vision.
Een betoverende wandeling door woorden en klanken
Het eerste morgenlicht sluipt de tuin van het Gezellehuis binnen. Voorzichtig mengt gefluister zich met de zang van ontwakende vogels. Als een wolk dansen de klanken in de lucht. Stevie Wishart integreert Gezelles eigen woorden in Murmurations II, genoemd naar de imposante zwermende beweging van een groep vogels. Voicing the Dawn analyseert en herinterpreteert het ochtendlijke vogelkoor. Clément Janequins beeldende Chant des oiseaux biedt een 16e-eeuws antwoord.
www.concertgebouw.be
BLACKBIRD - moderato e piacevole
extract from Voicing the Dawn for voices and pre-recorded dawn-chorus by Stevie Wishart
composed by the birds’ dawn chorus listened to in two locations in Wallonia, Belgium Auby a 'site protégé' or protected site (le vallon du ruisseau des Aleines) 49° 48′ nord, 5° 10′ est & Viroinval 50°00′33′′N 4°39′59′′E
Soloists in order of appearance:
Blackbird (prelude) - Chaffinch_Vink: Allegretto e staccato - Blackcap_Zwartkop: Vivace giocoso - Blackbird_Merel: Moderato e piacevole - Robin_Roodborst (two singers in close harmony): Senza misura - Chiffchaff_Tjiftjaf: A tempo giusto - Wren_Winterkoning: Cantabile - Wren_Winterkoning (tenors and basses): Plainchant
Commissioned by Ex Cathedra, and premiered in Hereford Cathedral in 2019; Revised version commissioned by the Concertgebouw Brugge, premiered at dawn in the Gezelletuin on 19th September 2021 by Pluto Ensemble.
More about Voicing the Dawn
extract from Voicing the Dawn for voices and pre-recorded dawn-chorus by Stevie Wishart
composed by the birds’ dawn chorus listened to in two locations in Wallonia, Belgium Auby a 'site protégé' or protected site (le vallon du ruisseau des Aleines) 49° 48′ nord, 5° 10′ est & Viroinval 50°00′33′′N 4°39′59′′E
Soloists in order of appearance:
Blackbird (prelude) - Chaffinch_Vink: Allegretto e staccato - Blackcap_Zwartkop: Vivace giocoso - Blackbird_Merel: Moderato e piacevole - Robin_Roodborst (two singers in close harmony): Senza misura - Chiffchaff_Tjiftjaf: A tempo giusto - Wren_Winterkoning: Cantabile - Wren_Winterkoning (tenors and basses): Plainchant
Commissioned by Ex Cathedra, and premiered in Hereford Cathedral in 2019; Revised version commissioned by the Concertgebouw Brugge, premiered at dawn in the Gezelletuin on 19th September 2021 by Pluto Ensemble.
More about Voicing the Dawn